Stolen 19th century paintings of members of a leading landlord family, in Kerry, which have been recovered, should be returned to the county, it has been urged.