‘Tis the season to be jolly, but there was little jollity while I was driving the Citroen SpaceTourer MPV, says Declan Colley.