Overnighted in Limerick hotel after landing at Shannon without legally required evidence of negative PCR tests or passenger locator forms