South Sudan’s former military chief of staff Paul Malong has been released from house arrest on humanitarian grounds and flown to Kenya for medical treatment.