The brakes could be put on potential pay rises for private sector workers if they are automatically signed up to a personal pension savings fund.