Though not yet released, ‘Padmavati’, about a queen Indians consider sacred, but who might never have existed, has been violently condemned, says Shashi Tharoor.