Salmon withdrawn from sale in the UK amid contamination fears may have been tainted by diesel from a boat, the supplier said today.