It should not take slaughter on the streets for Government to take action in north inner city Dublin, where communities want far reaching policies and resources that can facilitate long-term change, writes Cormac O’Keeffe