Police have arrested more than 20 demonstrators as a Moscow court considers extending the detention of three female punk rockers arrested after a surprise protest performance against Vladimir Putin.