Hundreds of music-loving snorkellers and divers, joined by long-distance swimmer Diana Nyad, attended an underwater concert broadcast at the Florida Keys National Marine Sanctuary.