One hundred years after the Wright brothers’ first flight, an attempt to recreate the moment failed in the USA when a replica craft could not get off the ground and sputtered into the mud.