Two east Cork historians say they are close to finalising a booklet with “accurate corrective information” on 200 names on a memorial wall commemorating soldiers lost in World War 1.