More than a third of firms plan to hire staff in the new year, although many intend to take on part-timers, according to new research.