Tributes have been paid following the sudden death of the man who operated Ireland’s only cable car for over 20 years.