A father of three who awoke from a drunken slumber to find a man allegedly performing a sex act on him has been jailed for six years after brutally attacking the man.