NIGEL MELVILLE, the former England scrumhalf who had a glittering career cruelly cut short by serious injury, is, these days, directing rugby affairs at Gloucester.