Actavis, which began as a small New Jersey-based generic pill-maker called Watson Pharma, will take the name Allergan after agreeing to buy its new namesake in the drug industry’s largest deal of last year.