Freeserve, the internet service provider that gave millions of British consumers their first taste of the web, is to be renamed Wanadoo.