Swansea is a place often overlooked by Irish visitors, who treat it as little more than a point of passing through.