Health chiefs and the trade union Impact are expected to hold talks next week over a row about an alleged recruitment freeze.