Napster has failed to overturn a landmark court ruling which resulted in an injunction blocking website customers from trading copyrighted music.