Daniel O’Donnell and his wife, Majella, are off on a road trip this summer to get to the heart of what Irish hospitality is like.