Vietnamese authorities are trying to contain an oil spill from a sunken Malaysian ship discovered recently off the country's southern coast.