Garda bosses are to examine the feasibility of installing an online ‘track-my-crime’ facility for victims.