IAG, which owns Aer Lingus and British Airways, abandoned an eight-month pursuit of Norwegian Air Shuttle, leaving the indebted airline reeling as it faces a cash crunch during the slow winter season.