Rolls-Royce’s new chief executive aims to strip out costs, rather than selling off chunks of the business, as he seeks to return the aero-engine company to growth.