In a tense stand-off with China, US President George W Bush demanded the prompt return of 24 crew members of a US Navy spy plane and the release of their crippled plane ‘‘without further damaging or tampering.’’