A new app that asks users to video a partner consenting to sex in order to protect them against rape claims has been accused of trivialising the subject of sexual assault.