A British tourist who was pulled from the wreckage of a fiery helicopter crash in the Grand Canyon is now in a "fair" condition at a Nevada hospital, authorities have said.