America and Afghanistan have agreed on a security pact that could clear the way for thousands of US troops to train and assist Afghan forces after the Nato combat mission ends in 2014.