Three al-Qaida members including a top operative believed to have been tasked by Osama bin Laden with targeting American economic interests around the world have been held in Pakistan.