While most western-European markets have recovered from the Brexit shock, Italy still has a long way to go. With a looming referendum and an ongoing banking crisis, traders are paying up to hedge against more stock turbulence.