The European Union’s massive democratic exercise of electing its new parliament was marked by widespread apathy and protest votes as citizens of the 25 EU nations punished their governments for everything from high unemployment to involvement in Iraq.