A senior Israeli official has accused Google of setting back Middle East peace hopes by putting “Palestine” under the banner of its search page for the Palestinian territories.