A huge leap forward in recognising that women had a right to protect themselves from repeated unwanted pregnancies was halted by the Catholic Church and Irish State in the 1920s.