Student leaders have vowed to fight a management decision to close the landmark old college bar at University College Cork (UCC).