The North's two main unionist parties appeared to be on collision course at the next British general election after the Rev Ian Paisley’s Democratic Unionists confirmed they would contest a key Ulster Unionist seat.