Almost half of emigrants who left Ireland during the crash were in full-time employment when they decided to move abroad, a study has found.