A local authority has moved to acquire the derelict former home of maths genius George Boole, the father of modern computer science.