An epic court battle against Uber in the UK took another twist as the car-sharing giant came a step closer to being liable for a potential £1.5 billion in unpaid VAT.