CNG, a Kerry-based online travel group, has reported pre-tax losses of $8.9m (€7.2m) for the first half of this year.