While Siberian gulags will forever be associated with the Soviet era, Neil Robinson finds that the Tsars were the first to send their people on the long march across the Steppes.