Microsoft chairman Bill Gates, whose company’s software is often derided for being bug-prone and vulnerable to hackers, has showed off planned features for shoring up its programs and heading off cyber attacks.