Developers who are holding onto unused land that could be used for vital housing for people at risk of homelessness in order to benefit from a growing economy are set to be tackled by new Government legislation.