A tiny rural museum run by relatives of General Michael Collins is one of two West Cork museums to win a major accolade from an international tourism organisation which puts them among the top 10 in the country.