An artist who dismantled a shed then put it back together again has won the £25,000 Turner Prize.