It was the young people among the mourners that seemed most affected by the death of the inspirational and rugby-loving Dónal Walsh.