Plans to demolish the historic revenue building on Custom House Quay have been altered in the revised designs for a 34-storey skyscraper on the site.