Tánaiste Eamon Gilmore has issued a strong warning to Britain that it will not be allowed to become a semi-detached member of the EU.