A new multiplex cinema is to open in Killarney, Co Kery on the former site of one of the town’s best-known hotels.